I've been trying to find the person and the image you reference in this video about the muscle groups. It looks like a great reference image but I cannot find it anywhere
They're an old resource from Rafael Grasseti, a top character artist. The link appears broken to his original site but it's still on pinterest.