Is it possible to do this in Cycles?
Yes the process is still the same apart from the altered UI of 2.8. Here's a video where we bake a texture with Cycles in 2.8. While it's not the same kind of texture, you will be able to see that basics of the baking process with 2.8.