I'm not sure I fully understand. If you sell a game yourself, you make the money directly. Lots of people make games as a solo developer and they don't have a company. How you get that money is up to how you sell it. On Steam, or directly through your site will determine the fees you might pay to use those services.