In the scene provided, the walls were one-sided. If you zoomed out to see the outside of the walls, they disappeared. How do you do that?
If I set another pane to a 3D view with what seems to be the same settings, I can see the outside of the room walls.