Thanks for this, Jonathan - very helpful! one question.. why is scale located under the physics settings? Shouldn't it be part of advanced settings like rotation?
Good question! Probably because they didn't want it to be hidden at first. The whole hair system is pretty wonky, thankfully it should be getting an overhaul in the second half of the 2.8 project AFIK.