Hello Wayne! A question about your method translating the character through world space:
Couldn't one try to get all the animation done of the bipedal character first then once he's finished simply use the Root of Rivet's rig to translate him across the space instead of using his torso? You could use empties as guides for the feet moving along the space. Is this the wrong way to go about this? Thank you!