What hotkey do you press to make the model disappear and only show the background image?

It's the "~" hotkey to the left of the number row. See the "Setting up the Camera" lesson of this course starting around 3:50. That's where I explain how to set it up.