When I add the material black to the selected pentagon, it applies the color to the whole object.

In the material slot, are you assigning the material to the selected vertices?

You have to be more specific and give us more context and screenshots so we can help you out.