Hello. After Blender 2.8 there has been no need for the Texture Atlas, because now you can select multiple objects and enter edit mode at the same time in all of them, having access to all their UV's and arrange them however you want. Texture Atlas was useful because before you were not able to do that and could see the UV's of multiple objects at the same time.
