Teacher, would it be possible for you to kindly upload the subtitles for the video? I sincerely appreciate it.
Teacher, I require access to download your English subtitles, which I will subsequently translate into Chinese and integrate into the video.
So Wes said CG Cookie is no longer providing the .srt's, instead they are translating courses into other languages and adding the subtitles themselves. Which language would you like the course translated to? I mean I know it says Chinese, but there are probably dialects and stuff, it's a complicated country and language for us at this side of the pond.