He didn't explicitly mention this, but he uses G (to Move the Object) and then hovers over the Vertex he wants it to Snap to.