Hi there,
So I've been following along on a personal project, but when I replicate your steps to create a moon, disconnect the hdri and crank up the exposure to see the effect of the moon, this is what I get.. Any idea what the issue might be?
There's no link between background and world output. Maybe this is the reason your render turn out black and white.