Problem with Flex Rig Eyes

Every time I link a character from the source file and render it the eyes disappear. FYI, the eyes only disappear when I render the character. They're present in the source file as well as the linked file.

This only happens in Blender 2.8 and after. Has anyone else encountered this issue? Please help.