Perhaps to download the subtitles? Some courses have the .srt file available, if not Kent or Wes can work their magic and get them. I've seen that done before.
Kent Trammell
replied
We only add subtitle .SRT's to blender market versions of our course. Download videos from cgcookie.com is possible through the Wistia player but they don't include the .SRTs
