Smoke high resolution can be problematic with collision objects since it uses a kind of displacement after the smoke simulation calculation. So it can happen that the smoke goes through a collision object surface. This is especially good to see on a plane as collision object.