I had the issue with the original model affecting th array by being scaled on object mode and ou answering that question has alreadpaid my cookie suscription. I'm a 4 ears blender user and i stopped using arrays because no one was able to solve that problem.