Hey, when I try sliding them up, buy pulling them up on the Z axis they just move up, without changing their length across the Y axis (see video here: https://streamable.com/3px1g)
Ah! Double tapping G :)