Try enabling the "Emulate 3 Button Mouse" feature (seen in the Navigating the 3D Viewport (Laptop/2 Button Mouse) video). This should allow you to use Command + Click to right click.