Despite copy and pasting the Username it says my sketchfab account cannot be found.

Hey Synsoft, try using all lowercase letters and make sure there's no space at the beginning. Those things should be checked for automatically, so I'll add it to our to-do list!