Blender Version: 4.5
I cant choose screentone outline material the list its empty.
Outline is a bit confusing right now. There's legacy placeholders for parts of the tool. I've currently found that you just have to enable it, and it will use the material you've assigned the brush as the outline, or fill. The dropdown will only populate with imported textures or created materials.