Yes, for mist especially, I would do it on the everything layer.
A different option for creating a mist pass using the separate layers would be to make sure depth was turned on for all those layers, then combine the depth passes, and use that to create the mist.
I hope I'm understanding the question correctly.
