both in object mode and in edit mode, when going into local view it isolates the entire object - even if only a certain part of it is selected in edit mode. is it possible to only isolate a part of an object?
You can use hide. H hides what is selected. Shift+h hides what isn't selected. Alt+h unhides all hidden parts.
