...at least in Blender 4.2.
Could they be somewhere else? I found Loop Tools, but I don’t see “Add mesh” or Add anything for that matter. I’m on 4.3.
Search for it as "Extra"