Ukrainian subtitles

Hello. I’m really happy to join your community. I’m a total beginner and eager to learn a new, exciting profession. Since I live in Ukraine and my English isn’t very strong, I was wondering if it would be possible to add Ukrainian subtitles to the lessons, even if they’re AI-generated. I currently use paid Chrome extensions that translate subtitles automatically, but unfortunately, they don’t work on your platform, only on sites with free YouTube videos. Could you perhaps offer the option of hosting videos on YouTube as unlisted, so they are accessible to paid subscribers? Additionally, a lot of people in Ukraine are starting to explore this field, and it would be amazing to offer support to Ukraine in this way. For instance, many game developers have begun adding Ukrainian localization, which is just fantastic :)). Thanks for considering this, and I hope my message was clear).
3 loves
Reply
  • Omar Domenech replied

    Hello there. I think Amber can add Ukrainian subtitles. I'll ask her and see what she says. It's great to have you on CG Cookie, this truly is the best place to learn, you'll see.

    2 loves
  • Omar Domenech replied

    Amber delivered like a boss and added the subtitles 😎

    3 loves
  • Andrii Shatalov(broov3rD) replied

    Oh my God. I can’t believe it!! Omar and Amber, you are absolutely incredible, thank you so much. I didn’t even expect this. Can I modestly hope, that all 9 stages of this course will have Ukrainian subtitles? I’m sorry, I don’t want to be annoying.

    1 love