Nice find! That GitHub repository lead me to this software, which I'll also try out: CNDL IES file generator | CNDL
That's a really useful looking toolset! And the team's "About" sounds very likeable:
"CNDL is developed by a small, independant team of 1 people. " 😉😊