I don't know about v2.69, but as v2.76 you can switch to normal transform orientation and move verticles along straight cu...

I don't know about v2.69, but as v2.76 you can switch to normal transform orientation and move verticles along straight curves. Easy and simple.